Jserv's blog

從 XLIFF 看翻譯工具與辦公室應用的整合

剛剛閱讀 Tim Foster 的 blog [OpenOffice.org .sxw to XLIFF]，讓我頗吃一驚，原來翻譯工具可與辦公室應用軟體作如此的整合。

在 FreeDesktop.org 上有個 [XLIFF Tools] 的子計畫，主要是強化 [OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF)] 的支援，而 Tim Foster 稍早用 Java 開發了一個 XLIFF Editor，而現在 OpenOffice 能夠初步的整合這個設計，的確非常優秀。

很不錯的出發點。