May 24, 2006
vi / vim 圖解鍵盤指令
一開始接觸 vim 時，總覺得渾身不對勁，想說，天底下怎麼有如此奇怪的 editor？後來上手後，卻不想更換，這就是 vim 迷人之處。剛剛瞥見 LinuxSir 的文章 [vi/vim 鍵盤圖]，對岸的朋友分享了精簡明確的 vi / vim 鍵盤示意圖，我順手做了繁體中文翻譯如下圖： (click to enlarge)
也可下載 [原始的 SVG 檔]，如果系統有安裝 CJKUnifont，應該可以正確顯示。
Have Fun!
由 jserv 發表於 May 24, 2006 02:13 PM
迴響
好像很方便的樣子呀(馬上列印貼在案頭)，感謝大師的翻譯。
由 I-Jui Sung 發表於 May 24, 2006 09:37 PMv-one 跟 v-one-m？是字型的關係？還是故意的？
由 jeffhung 發表於 May 24, 2006 09:40 PM感谢推荐和改做！
由 why 發表於 May 25, 2006 10:51 AM如果
『繁』體中文→改成『正』體中文
那么，是不是還要
『簡』體中文→改成『邪』體中文
無論您是擁藍還是擁綠， 『正』體中文的說法都是不恰當的
To sinya & why not,
關於「繁體」與「正體」中文的議題，本人不會在這篇 blog 討論 (已離題)，或許有機會我再談談我的看法。基本上，除非漏字、錯字外，我對 blog 的文章不喜歡修改，寧可以後文修正前文的方式，造成您的困擾，請多包涵。
由 jserv 發表於 May 27, 2006 01:06 PM為什麼用ubuntu的firefox看SVG會黑一塊？
有人遇到一樣的問題嗎？
To gongyi,
你可以使用 inkscape 一類專業的 SVG editor，Firefox 1.x 的 SVG 實做仍有瑕疵。
由 jserv 發表於 June 6, 2006 01:26 PM可否將此圖轉放至自已blog中 我會註明出處
謝謝