May 25, 2006

胸無點墨

最近好像流行「成語遊戲」，那我也應景有樣學樣，先說好，我可沒受過高等教育，如有謬誤，還請多指教。「胸無點墨」出自唐代杜佑《通典》：「 俚俗謂不能文者為胸中無墨」，之所以有此聯想，是因為之前的 blog [vi / vim 圖解鍵盤指令] 貼出後，在 #dot 上引來 caleb 與 AndrewLee 的討論，仔細看看，vim 的鍵盤圖下文字，小寫的 "i" 與 "j" 上面都沒有「點」，這可尷尬了，古人說「胸無點墨，無以成文；胸無點墨，也無以成畫」，小弟暱稱的 "j" 也缺個點，主角 "vim" 的 "i" 亦然，這是故意的嗎？

非也、非也，其實這是 Ubuntu Dapper (尚未釋出) 的 Bug，以下引用 IRC log 說明：
    5月 24 15:47:08 [caleb-] jserv--: vi / vim cheat sheet 所有的 i j 上頭小點都不見了~
    5月 24 15:47:24 * caleb- 變成斷頭的 jserv-- ??? XD
    5月 24 15:47:46 [Tetralet] caleb-: update your uming and ukai to fix it.
    5月 24 15:48:02 [Tetralet] caleb-: see uming's changelog
    5月 24 15:48:30 [caleb-] Tetralet: png 檔...
    5月 24 15:48:46 * caleb- 手動加上小點?...XD
    5月 24 15:49:03 * caleb- ← 沒在用 uming
    5月 24 15:49:14 [Tetralet] caleb-: 請拿筆在螢幕上自行補上。謝謝！
    5月 24 15:49:36 [Lotu1] caleb 如果數量眾多 可以用鐵樂事噴漆代勞
    5月 24 16:05:20 [AndrewLee] i 旁邊寫插入模式
    5月 24 16:05:29 [AndrewLee] j 旁邊一個往下的箭頭
    5月 24 16:06:37 [caleb-] AndrewLee: 繁體版的 png 標題就漏點了...裡面的所有 uming i j 也都漏點
    5月 24 16:06:50 [caleb-] AndrewLee: 簡體版沒問題, 繁體的黑體字也沒問題
    5月 24 16:07:30 [AndrewLee] 恩，我注意到了
    5月 24 16:07:47 [AndrewLee] 聽說 jserv 用的是 dapper, 看來 dapper 還沒修正這個問題
    5月 24 16:21:26 [AndrewLee] jserv--: Arne 說是 pango 的變更導致的，他已經在字型上做了變更(workaround)
    5月 24 16:21:39 [AndrewLee] jserv--: 請更新到最新的版本
所以，將 apt.debian.org.tw 上更新的 uming 安裝好之後，就修正以上問題了，感謝 Arne 與 AndrewLee。以下引用 ChangeLog 說明之：
    $ zcat /usr/share/doc/ttf-arphic-uming/changelog.Debian.gz | head 
ttf-arphic-uming (0.1.20060513-1) unstable; urgency=low

  * The 'fix for the missing i and j dots under pango' release
  * no new glyphs, just the fix.
  * bumped up the standards version to 3.7.2.0
如今，"i" 與 "j" 終於有了「點墨」，看來又可繼續作文繪畫了。
由 jserv 發表於 May 25, 2006 12:24 AM
迴響