Jserv's blog

開放原始碼的 SunPinYin 引擎

2004 年到 2005 年間，正值我投入 SCIM/IIIMF 開發時，陸續認識 Sun Microsystems China 的幾位工程師，如 [Ervin Yan] 與 [Yong Sun]，後來則在 #iiimf 認識了同樣負責 i18n 的 Lei Zhang (Phill Zhang，張磊)。他們進行了為數眾多的專案，早期以 GNU GPL 授權釋出以 IIIMF 為基礎的 CLE (Chinese Language Engine)，而在 [OpenSolaris] 上線後，[Solaris 輸入法] 也是其中重要的項目，最近則釋出了 [SunPinYin ]，這是基於統計語言模型 (statistical language model, SLM) 的智能拼音引擎，以 Sun CDDL (Common Development and Distribution License) 發行。開發中的 Gtk+ 介面執行畫面如下：

[SunPinYin ] 最早由張磊在 2004 年進行 JDS 開發時，獨自實做的智能拼音引擎，爾後移植於 Solaris 上，2006 年張磊離開 Sun 後，由 [Yong Sun] 著手維護，現已有相當不錯的成果，並透過技術文件揭露其中細節，可參考：

• SunPinyin 代碼導讀 (一)
• SunPinyin 代碼導讀 (二)
• SunPinyin 代碼導讀 (三)
• SunPinyin 代碼導讀 (四)
• SunPinyin 代碼導讀 (五)
• SunPinyin 代碼導讀 (六)
• SunPinyin 代碼導讀 (七)
• SunPinyin 代碼導讀 (八)
• SunPinyin 代碼導讀 (九)
• SunPinyin 代碼導讀 (十)
• SunPinyin 代碼導讀 (十一)

現有原始程式碼中，slm/ 實做了支援 back-off 模式的 n-gram 靜態 SLM，而 ime/ 則是與輸入法系統銜接的介面。
由 jserv 發表於 October 13, 2007 06:36 AM