Jserv's blog

Arne 的台灣地區通俗語言之輸入法

Arne Götje 雖然來自德國，但對中國文化的熱愛，絕對不輸給任何一個土生土長的台灣人，稍早在 blog [2005 年摩托學園/Debian User 聚會] 提到 Arne 分享 CJKUnifont 的進度，讓在場與會的朋友都一致讚嘆，實在是太偉大了。已經完成幾個里程碑後，Arne 又繼續處理 Unicode 4.0 CJK 表意文字區域的閩南及客家語文符號，並且在 Debian@Taiwan 的 [WishList2005 / 夢幻軟體計畫] 做了一個提案「考慮到台灣地區通俗語言之輸入法」，該提案簡介如下：

• 提案人：User:Arne
• [Minnan IM (台式閩南話輸入法)]
• [進度表]
• [Hakka IM (台式客家話輸入法)]

[Minnan IM (台式閩南話輸入法)] 與 [Hakka IM (台式客家話輸入法)] 現在已經是 FreeDesktop.org 的子計畫，並且獲得 Yang Qing-Chu (陽青矗) 先生的《台華雙語辭典》，這是一個以注音為詞鍵，對應到台客語辭典的大型表格，楊先生打算以 GNU GPL 捐出，這是相當好的消息，但是相關的輸入法與平台整合工作需要投入更多的心力去作。

Arne 勇敢的接下這個工作，AndrewLee 也協助處理授權以及表格的議題，當然也需要更多的朋友協助，簡單的閩南話與客家話我會說一些，或許我可以協助處理軟體架構上的議題。
由 jserv 發表於 August 9, 2005 11:42 AM